Еще раскопал немного интересной (если окнечно тут есть те, кому будет интересно) инфы про ксеногерса.
С момента выхода игры, многих фанов Xenogears интересовало, был ли стиль, в котором представлен второй диск (постоенный, в основном, на диалогах) задуман с самого начала, или, из-за нехватки средств и времени, авторы просто урезали игру. Square ничего не говорила, но команда разработчиков во главе с Такахаши позже объяснили, что такой подход ко второму диску игры был обусловлен урезанием бюджета проекта и сокращением времени, отведённому разработчикам. Всё, вроде бы, успокоилось, в 2002 вышла Xenosaga 1, и фаны, в большинстве своём, смирились со стилем второго диска Xenogears.
Однако во второй половине 2005 года, SadNES cITy — группа итальянских переводчиков игр, никогда не выходивших в Италии, — выпустила патч, который переводил текст в оригинальной Xenogears на итальянский (ну что-то вроде наших "дерусов", только наоборот Smile). Так вот, в процессе извлечения скрипта игры с оригинального диска, они заметили, что этот самый скрипт содержит некоторые интересные фрагменты, которые не представлены в самой игре. В частности, в текстовых блоках есть скрытые диалоги главных персонажей, названия локаций Карты Мира, не присутствующих в игре, а также названия нереализованных частей игры. То есть, по сути дела, разработчики не стали реализовывать эти моменты в игре, а просто оставили их в виде неисполняемых файлов. Зачем? х з...
Например, вот полный список локаций Карты Мира, который должен был войти в полную версию Xenogears:
Lahan Village
Mountain Path
Citan's House
Blackmoon Forest
Dazil
Bart's Lair
Nisan
Bledavik (Aveh)
Nortune (Kislev)
Goliath Factory
Thames
Orphanage
The 'Ethos' H.Q.
'Ethos' Dig Site
Babel Tower
Lighthouse
Taura's House
Mass Driver
Solaris' Shaft
Snowfield Hideout
Point Bethlehem
Mahanon
Hermit's Hole
Ignas' Gate Cave
Soylent System
Shevat
Merkava
Deus
Anima Relic 1
Anima Relic 2
Supply Ship
Golgoda
Duneman Isle
Road to Nisan
Ft. Jasper
Soylent System и Golgoda -- в приципе не новые места, в них происходят некотрые события игры, но вот исследовать их нельзя. А вот Point Bethlehem -- абсолютно новая локация, не упоминавшаяся в игре...
Полный список частей сценария:
01. Lahan Village
02. Mountain Path
03. House On a Hill
04. Fallen Shadows
05. Attack on Lahan
06. Into the Woods
07. Girl in Forest
08. Broken Silence
09. Path to Aveh
10. Dazil
11. Desert Attack!
12. Stalactite Cave
13. Pirate's Lair
14. Operation Aveh
15. The Tournament
16. Margie's Rescue
17. Road to Nisan
18. City of Peace
19. Recapture Aveh
20. Desert Despair
21. Kislev Capital
22. Brave Battlers
23. Sewer Horror
24. Battling Champ
25. Gear Dock Raid
26. Night Purge
27. Secret Weapon
28. Escape Ignas
29. Adrift at Sea
30. Men of the Sea
31. Friends Again
32. Betrayal
33. Ramsus'Attack
34. A Young Priest
35. The Orphanage
36. Reaper's Ship
37. Burning Souls
38. Ocean Floor
39. Deep Sea Girl
40. Babel Tower
41. Sky City Shevat
42. Intruder Alert!
43. Raid of Shevat!
44. Protect Nisan!
45. Gate1 -Margie
46. Gate2 -Babel
47. Gate3 -The Deep
48. Into Solaris
49. Escape Solaris
50. Lone Wolf
51. Krelian's lab
52. Tears for Fears
53. Fall of Solaris
54. Shevat's Move
55. Broken Ties
56. Shot Down!
57. Break the Seal
58. Soul Vessel
59. The Stars Know
60. Above Mahanon
61. Paradise
62. Promised Land
63. Waiting Death
64. Merkava Calls
65. Dreams...
66. Fallen Star
67. Xenogears Wakes
68. First and Last
Более подробно ознакомиться с этими и многими другими моментами, почиатать скрытые диалоги, можно, скачав архив по адресу или здесь
Но и это ещё не всё... В игре реализована ещё и так называемая Комната Отладки (Debug Room), при помощи которой можно получить доступ к "вырезанным" сценам игры: погулять по Нисану во времена Лакана и Софии, увидеть крушение Вавилонской башни и многое другое Smile. К сожалннию, чтобы получить доступ к Комнате Отладки, нужны Gameshark и Action Replay, но те, у кого они есть, могут скачать описание всех фишек Комнаты Отладки по адресу.
Страничка, с которой взят основной текст
Более подробная инфа на английском языке
Еще кое что с сайте итальянцев, которые и обнаружили дополнительные кусочки
Из комнаты отладки в игре можно попасть сразу в любую часть игры, в хепле все написано, даже в "срезанные" локации (хотя там особо делать нечего).
По моему, о такой игре забывать нельзя. Сюжет стоит того, чтобы быть изданным отдельно в виде книги или аниме по игре выпустить (по Звездному океанту выпустили... а про Ксеногерс, к моему огромному сожалению, забыли). Еще конечно, очень жаль, что игра была урезана... :(
Скоро начну проект перевода этих вот вырезанных из игры диалогов на русский.
Комментариев нет:
Отправить комментарий